тәфтишләү

перех.; уст.; разг.

1) проверя́ть, контроли́ровать || прове́рка, контро́ль

тәфтишләп кенә тора — всё вре́мя (то и де́ло) проверя́ет (контроли́рует, инспекти́рует)

2)

а) рассле́довать, обсле́довать || рассле́дование, обсле́дование (вопроса, инцидента)

б) дета́льно, дото́шно иссле́довать, рассма́тривать || дета́льное иссле́дование, рассма́тривание

3) перен.

а) пресле́довать || пресле́дование недове́рием

б) придира́ться || приди́рка

ул кадәр үк тәфтишләмә — не придира́йся так стро́го

4) в знач. нареч. тәфтишләп

а) дета́льно; дото́шно

тәфтишләп сораштыру — рассма́тривать дета́льно

б) пристра́стно; приди́рчиво

тәфтишләп тикшерү — пристра́стно рассле́довать